MEDLABNEWS.GR / IATRIKA NEA: ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ

Responsive Ad Slot

Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τέλος ο εμπαιγμός των ατόμων με σακχαρώδη διαβήτη!


Τέλος ο εμπαιγμός των ατόμων με σακχαρώδη διαβήτη!
Με αφορμή την ανακοίνωση του Πανελλήνιου Φαρμακευτικού Συλλόγου (ΠΦΣ) σχετικά με τον πιθανό κίνδυνο διακοπής της χορήγησης του αναλώσιμου υγειονομικού υλικού στα άτομα με διαβήτη από 1η Νοεμβρίου από τα ιδιωτικά φαρμακεία της χώρας, η Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων – Συλλόγων Ατόμων με Σακχαρώδη Διαβήτη (ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ), απαιτεί από τον ΕΟΠΥΥ:
  1. Την ένταξη των αναλώσιμων προϊόντων που λείπουν από την Απόφαση με θέμα: «Καθορισμός τιμών αποζημίωσης αναλώσιμου υγειονομικού υλικού» (ΦΕΚ Β’ 3491/5.10.2017), τα οποία χρησιμοποιεί περισσότερο από το 15% των ανθρώπων με σακχαρώδη διαβήτη.
  2. Την πραγματοποίηση της Επιτροπής Διαπραγμάτευσης, ώστε να ενταχθούν όλα τα νέα τεχνολογικά αναλώσιμα υγειονομικά υλικά τα οποία βρίσκονται σε εκκρεμότητα περισσότερο από 18 μήνες και παρά τις υποσχέσεις που ασταμάτητα δεχόμαστε ως φορέας ακόμη τίποτα δεν έχει υλοποιηθεί.
  3. Την ένταξη του θεραπευτικού διαβητικού υποδήματος σε ξεχωριστή κατηγορία ως ιατροτεχνολογικό προϊόν.
Για όλους εμάς τους ανθρώπους με διαβήτη είναι αδιανόητο πλέον η ανεξήγητη βιασύνη του ΕΟΠΥΥ να δημοσιεύει εγκυκλίους και ΦΕΚ αδιαφορώντας συστηματικά για τα άτομα με διαβήτη.
Έχει εξαντληθεί η υπομονή μας, καθώς τους τελευταίους -αρκετούς- μήνες αναμένουμε την υλοποίηση των δεσμεύσεων απέναντι σε όλα τα άτομα με διαβήτη από τις 21 Ιουλίου και παρά τη συνεχή επικοινωνία του Προέδρου της ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ με τον Πρόεδρο του ΕΟΠΥΥΥ, δεν έχει λυθεί ΤΙΠΟΤΑ!
Δεν μπορεί τα άτομα με διαβήτη να μπαίνουν συνεχώς στο περιθώριο διακινδυνεύοντας την πορεία της υγείας τους. Τα λόγια τελείωσαν και ήρθε η ώρα των πράξεων.
Απαιτούμε την άμεση λύση όλων των ανωτέρω θεμάτων προς όφελος των ατόμων με σακχαρώδη διαβήτη μέχρι το τέλος του μήνα!


Η επόμενη κίνηση μας είναι οι άνθρωποι με διαβήτη να βγούμε στο δρόμο για να διεκδικήσουμε τα απαραίτητα για την υγεία μας.

Για το Δ.Σ. της Π.Ο.Σ.Σ.Α.Σ.ΔΙΑ. 
Με εκτίμηση,

O Πρόεδρος
Χρήστος ∆αραμήλας 

Ο Γενικός Γραμματέας
Γεώργιος Τσούτσας 


Ενημέρωση της ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ προς τους γονείς παιδιών με διαβήτη σχετικά με το θέμα των σχολικών νοσηλευτών


Η Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων – Συλλόγων Ατόμων με Σακχαρώδη Διαβήτη (ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ) ενημερώνει τους γονείς των παιδιών με σακχαρώδη διαβήτη που έχουν κάνει αίτημα για τοποθέτηση σχολικού νοσηλευτή ότι από το αρμόδιο τμήμα του Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων μας ενημέρωσαν πως έχουν εγκριθεί στο σύνολό τους οι αιτήσεις σχολικών νοσηλευτών που έχουν κατατεθεί και έχει προχωρήσει και στις σχετικές πιστώσεις στις αρμόδιες Περιφερειακές Διευθύνσεις Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης.

Αρμόδιες πλέον για το θέμα είναι οι Περιφερειακές Διευθύνσεις, οι οποίες μπορούν να απαντήσουν σχετικά με την πορεία του κάθε μεμονωμένου αιτήματος για σχολικό νοσηλευτή. Σε αυτήν την περίπτωση, μπορείτε είτε οι ίδιοι να απευθύνεστε στο αρμόδιο τμήμα των Περιφερειακών Διευθύνσεων, είτε να αποστέλλετε, στο e-mail της ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ (possasdia@gmail.com) ή τηλεφωνικά, το ονοματεπώνυμό σας και το σχολείο στο οποίο έχει γίνει η αίτηση, προκειμένου να ολοκληρωθεί η διαδικασία και να καλυφθούν οι θέσεις των σχολικών νοσηλευτών.

Τέλος, υπάρχει ένα ενδεχόμενο, σύμφωνα με την ενημέρωση του Υπουργείου Παιδείας, ένα συγκεκριμένο σχολείο να μην έχει επιλεγεί από τους αναπληρωτές εκπαιδευτικούς νοσηλευτές. Σε αυτές τις περιπτώσεις το Υπουργείο έχει νομοθετήσει μία δικλείδα ασφαλείας με την τοποθέτηση του τελευταίου στη λίστα αναπληρωτή σχολικού νοσηλευτή, ο οποίος έχει δηλώσει το νομό, αλλά όχι το συγκεκριμένο σχολείο. Ακόμη, όμως, και σε αυτήν την περίπτωση υπάρχει ενδεχόμενο να μην υπάρξει σχολικός νοσηλευτής σε περίπτωση που το επιλεγμένο άτομο δεν αποδεχτεί τη θέση και παραιτηθεί.

Η κατανόηση και η θετική ανταπόκριση του κ. Βασίλη Κικίλια στο αίτημα της ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ



Ο εκπρόσωπος Τύπου της Νέας Δημοκρατίας, κ. Βασίλης Κικίλιας, απάντησε άμεσα στην επιστολή της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Σωματείων – Συλλόγων Ατόμων με Σακχαρώδη Διαβήτη (ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ), η οποία είχε ως θέμα της το σχόλιο του εκπροσώπου Τύπου της Νέας Δημοκρατίας στο δημοσιογράφο κο Γιώργο Τράγκα.
Η ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ ενοχλήθηκε από το σχόλιο διότι τα άτομα με σακχαρώδη διαβήτη στην Ελλάδα ξεπερνούν το 1.000.000 και καταλαμβάνουν θέσεις εργασίας σε οποιοδήποτε δημόσιο ή ιδιωτικό φορέα. Αυτό σημαίνει ότι δεν πρέπει να χαρακτηρίζονται στο χώρο εργασίας τους από τη χρόνια πάθησή τους, αλλά από τις ικανότητες και δεξιότητές τους.
Ο κος Κικίλιας στην επιστολή του προς την ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ εξηγεί πως παρανοήθηκε το ύφος του σχολίου του.
Δείτε την επιστολή του κ. Κικίλια στην ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ στο παρακάτω link:
http://glikos-planitis.gr/%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%8E%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%84%CF%8D%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B4/
Αποδεχόμαστε την τοποθέτησή του και θέλουμε να καταστήσουμε σε όλους σαφές πως ένα άτομο με διαβήτη Τύπου 1 ή 2 μπορεί να καλύπτει τις υποχρεώσεις του προς τον εργασιακό του χώρο και όχι μόνο, εφόσον του το επιτρέπει η κατάσταση της υγείας του.
O Πρόεδρος
Χρήστος ∆αραμήλας
Ο Γενικός Γραμματέας
Γεώργιος Τσούτσας

Με εκτίμηση,
Για το Δ.Σ. της Π.Ο.Σ.Σ.Α.Σ.ΔΙΑ. 

Απαράδεκτη η συμπεριφορά του εκπροσώπου της Νέας Δημοκρατίας απέναντι στο δημοσιογράφο Γεώργιο Τράγκα


Η ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ ενημερώθηκε με έκπληξη για το σχόλιο του εκπροσώπου τύπου της Ν.Δ. κου Βασίλη Κικίλια, ο οποίος παραβίασε τα αυτονόητα και αναφέρθηκε στο πρόβλημα υγείας του δημοσιογράφου κου Γιώργου Τράγκα στη ραδιοφωνική εκπομπή του, στην οποία ήταν καλεσμένος.
Πιο συγκεκριμένα, κατά τη διάρκεια της συζήτησης μεταξύ του δημοσιογράφου και του εκπροσώπου της ΝΔ, ο κος Κικίλιας συνέστησε στον κο Τράγκα να προσέχει «να μην ανέβει το σάκχαρό του».
Η ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ θεωρεί απαράδεκτο το συγκεκριμένο σχόλιο του κου Κικίλια και μάλιστα σε συζήτηση, η οποία ήταν πολιτικού περιεχομένου και δεν υπήρχε κανένας εμφανής λόγος να σχολιαστεί το συγκεκριμένο θέμα. Ο κος Τράγκας είναι από τους ανθρώπους που έχει δηλώσει ότι πάσχει από σακχαρώδη διαβήτη, χωρίς να το κρύψει και να ντρέπεται γι’ αυτό και μάλιστα, στο μέγεθος των δυνατοτήτων του, έχει πολλές φορές αναδείξει θέματα και προβλήματα που σχετίζονται με το σακχαρώδη διαβήτη και τη δύσκολη καθημερινότητα των πασχόντων.
Η ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ θεωρεί αδιανόητο, πόσω μάλλον από ένα πολιτικό πρόσωπο και δη γιατρό, να σχολιάζεται με οποιονδήποτε τρόπο η παρουσία του σακχαρώδη διαβήτη στη ζωή ενός ανθρώπου, χωρίς τη δική του συγκατάθεση, ακόμη και αν αυτό γίνεται με τις καλύτερες προθέσεις. Ειδικότερα δε όταν αυτό γίνεται στα πλαίσια μίας πολιτικής κουβέντας και ένας τέτοιου είδους σχολιασμός δεν χωράει πουθενά.
Αναμένουμε από τον κο Κικίλια να ζητήσει συγνώμη για το αδόκιμο σχόλιό του και είμαστε στη διάθεσή του για να τον ενημερώσουμε διεξοδικά για τη δύσκολη καθημερινότητα που περνά ένας άνθρωπος με σακχαρώδη διαβήτη στην Ελλάδα του 2017.

ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ: Δεν αποδεχόμαστε τη μετακύλιση κόστους για τα αναλώσιμα υλικά διαβήτη που μας επιβάλουν Φαρμακοποιοί


Ακολουθεί το Δελτίο Τύπου το οποίο εξέδωσε η Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων – Συλλόγων Ατόμων με Σακχαρώδη Διαβήτη (ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ) σχετικά με τη μετακύλιση κόστους για τα αναλώσιμα υλικά διαβήτη:
Η Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων – Συλλόγων Ατόμων με Σακχαρώδη Διαβήτη (ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ) ενημερώνει εκ νέου όλα τα άτομα με διαβήτη ότι δεν έχει επέλθει καμία αλλαγή στη συμμετοχή σε φάρμακα και αναλώσιμο υγειονομικό υλικό.
Σύμφωνα με την Υπουργική Απόφαση με θέμα: «Επανακαθορισμός τιμών αποζημίωσης σε αναλώσιμο υγειονομικό υλικό για πάσχοντες από σακχαρώδη διαβήτη και μεσογειακή αναιμία» (ΦΕΚ 2181Β/17.6.2016), αναφέρεται ρητά ότι:
«Επισημαίνεται ότι οι εν λόγω τιμές είναι υποχρεωτικές για τους συμβαλλόμενους παρόχους καιοποιαδήποτε μετακύλιση κόστους σε βάρος των ασφαλισμένων, αποτελεί παράβαση συμβατικών όρων και επισύρει τις σχετικές κυρώσεις
Σύμφωνα με τον ΕΚΠΥ του 2013, η ποσότητες των αναλωσίμων και η νόμιμη συμμετοχή έχουν ως εξής:
Ταινίες Μέτρησης ΣακχάρουΣκαρφιστήρεςΒελόνες
ΠοσότηταΣυμμετοχήΠοσότηταΣυμμετοχήΠοσότηταΣυμμετοχή
Σακχαρώδης Διαβήτης Τ1 (Εντατικοποιη-μένο σχήμα)200 ταινίες/
μήνα
0%150 σκαρφιστήρες/
μήνα
0%100 βελόνες/μήνα0%
Σακχαρώδης Διαβήτης Τ1 (Αντλία ινσουλίνης)200 ταινίες/
μήνα
0%200 σκαρφιστήρες/μήνα0%100 βελόνες/εξάμηνο0%
Σακχαρώδης Διαβήτης Τ2 (Ινσουλινοθε-ραπευόμενος)100 ταινίες/
μήνα
0%50 σκαρφιστήρες/μήνα25%50 βελόνες/μήνα0%
Σακχαρώδης Διαβήτης Τ2 (Αγωγή με δισκία)50 ταινίες/
δίμηνο
0%200 σκαρφιστήρες/μήνα25%
Σακχαρώδης Διαβήτης Τ2 (Με δίαιτα)50 ταινίες/
τρίμηνο
25%50 σκαρφιστήρες/μήνα και έως 100/έτος25%
Σακχαρώδης Διαβήτης Κύησης150 ταινίες/
μήνα
25%150 σκαρφιστήρες/μήνα25%150 βελόνες/μήνα25%
Σε περίπτωση που κάποιο φαρμακείο σας ζητήσει επιπλέον ποσό πέραν της νόμιμης συμμετοχής, όπου αυτή υπάρχει, αυτό είναι μη νόμιμο και δεν θα πρέπει να καταβάλλεται. Εφόσον, ο/η φαρμακοποιός δεν το αποδεχτεί, απευθυνόμαστε σε άλλο φαρμακείο.
Στην περίπτωση που έχει ήδη καταβληθεί επιπλέον ποσό πέραν της νόμιμης συμμετοχής, απευθυνόμαστε στους κατά τόπους Συλλόγους μέλη της ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ για περισσότερες πληροφορίες.
Βρισκόμαστε ήδη εν αναμονή της αναπροσαρμογής των τιμών κάποιων αναλωσίμων υγειονομικών υλικών από τον ΕΟΠΥΥ και μέχρι τότε ισχύουν όλα όσα έχουμε αναφέρει παραπάνω.
Παραμένουμε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε πληροφορία ή διευκρίνιση.
Με εκτίμηση,
Για το Δ.Σ. της Π.Ο.Σ.Σ.Α.Σ.ΔΙΑ.

Συνεχίζεται η ανησυχία των ατόμων με διαβήτη σε Αττική και Πειραιά λόγω της μη διάθεσης αναλώσιμου διαβητολογικού υλικού από τα φαρμακεία


Θετικά φαίνεται να εξελίσσεται η αποπληρωμή των φαρμακοποιών από τον ΕΟΠΥΥ, σύμφωνα με το δελτίο Τύπου που εξέδωσε σήμερα ο Οργανισμός.
Πιο συγκεκριμένα και σύμφωνα με τα όσα δείχνουν τα επίσημα στοιχεία, οι αποπληρωμές προχωρούν, ενώ μένει ανεξήγητος ο λόγος της συνέχισης των κινητοποιήσεων του Φαρμακευτικού Συλλόγου Αττικής, οι οποίοι με ανακοίνωσή τους στην ιστοσελίδα τους συνεχίζουν τη μη διάθεση αναλώσιμου υγειονομικού υλικού για το σακχαρώδη διαβήτη.
Ποιες είναι επιτέλους οι ανεκπλήρωτες δεσμεύσεις του ΕΟΠΥΥ απέναντι στο Φαρμακευτικό Σύλλογο Αττικής με αποτέλεσμα να διατηρεί ο Φαρμακευτικός Σύλλογος κλειστά τα φαρμακεία;
Η ανησυχία των ανθρώπων με διαβήτη σε Αττική και Πειραιά εντείνεται συνεχώς, καθώς δεν έχουν επανέλθει σε κανονική και πλήρη λειτουργία τα φαρμακεία.
Την Παρασκευή 4 Αυγούστου ο Πρόεδρος της ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ, κ. Χρήστος Δαραμήλας, πραγματοποίησε συνάντηση με τον Πρόεδρο του ΕΟΠΥΥ, κ. Σωτήριο Μπερσίμη, με κύριο θέμα την εξυπηρέτηση των ανασφάλιστων ατόμων με διαβήτη και πώς αυτοί θα μπορούν να προμηθεύονται στο επόμενο χρονικό διάστημα το αναλώσιμο υγειονομικό υλικό τους και από τα φαρμακεία του ΕΟΠΥΥ.
Διευκρινίστηκε ότι ο ΕΟΠΥΥ για να εξασφαλίσει τους ανθρώπους με διαβήτη θα «ενεργοποιήσει» τη συγκεκριμένη επιλογή στην περίπτωση που η «αναστολή πίστωσης» αναλώσιμου υγειονομικού υλικού για το σακχαρώδη διαβήτη των φαρμακοποιών συνεχιστεί και μόνο τότε.
Συμπεραίνουμε πως κάτι άλλο κρύβεται πίσω από τη συνέχιση αναστολής της πίστωσης από τα φαρμακεία της Αττικής. Τα άτομα με σακχαρώδη διαβήτη της Αττικής δεν θα γίνουν υποχείρια κανενός συμφέροντος και αναμένουμε να μπει σε εφαρμογή η εν λόγω εναλλακτική επιλογή του ΕΟΠΥΥ.
Παρά το θέρος, η ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ είναι σε εγρήγορση και υποστηρίζει τους ανθρώπους με διαβήτη με κάθε τρόπο.
Τα γραφεία της ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ θα παραμείνουν κλειστά από τις 7 έως τις 20 Αυγούστου. Για οποιαδήποτε πληροφορία ή διευκρίνηση, εντός του ανωτέρω χρονικού διαστήματος, μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας στο e mail της ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ, possasdia@gmail.com

Ούτε λεπτό δεν πρέπει να μείνουν οι άνθρωποι με διαβήτη χωρίς αναλώσιμο υλικό εξαιτίας της διαμάχης ΕΟΠΥΥ – φαρμακοποιών



Η Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων – Συλλόγων Ατόμων με Σακχαρώδη Διαβήτη (ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ) βρίσκεται ήδη τις τελευταίες ημέρες σε άμεση επικοινωνία με τον ΕΟΠΥΥ για το πρόβλημα που δημιουργήθηκε από χθες, 1η Αυγούστου, μετά την απόφαση των Φαρμακευτικών Συλλόγων Αττικής και Πειραιά να μην παρέχουν αναλώσιμο υγειονομικό υλικό στους ασφαλισμένους άτομα με διαβήτη.
Όπως μας ενημέρωσε η διοίκηση του Οργανισμού, ο ΕΟΠΥΥ έχει επεξεργαστεί σχέδιο για την απρόσκοπτη πρόσβαση των ασθενών σε αναλώσιμο υγειονομικό υλικό και το οποίο θα θέσει σε εφαρμογή σε περίπτωση που χρειασθεί.
Ο ΕΟΠΥΥ βρίσκεται παράλληλα και σε επικοινωνία με τον Πανελλήνιο Φαρμακευτικό Σύλλογο και τους Συλλόγους Αττικής και Πειραιά σε μία προσπάθεια να αρθεί η μη παροχή αναλώσιμου υγειονομικού υλικού και να εξομαλυνθεί η κατάσταση, ώστε και τα ιδιωτικά φαρμακεία να είναι σε κανονική λειτουργία.
Η ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ παρακολουθεί από κοντά το θέμα, είναι σε εγρήγορση και σε συνεχή επικοινωνία με τον Πρόεδρο του ΕΟΠΥΥ προκειμένου να μην μείνουν ούτε λεπτό χωρίς αναλώσιμο υγειονομικό υλικό τα άτομα με σακχαρώδη διαβήτη στις περιοχές που υπάρχει το πρόβλημα με τα φαρμακεία.
Στις υπόλοιπες περιοχές της χώρας, όπου συνεχίζεται κανονικά η παροχή αναλώσιμου υγειονομικού υλικού, η ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ ενημερώνει όλα τα άτομα με σακχαρώδη διαβήτη ότι, σύμφωνα με την Υπουργική Απόφαση: «Επανακαθαρισμός τιμών αποζημίωσης σε αναλώσιμο υγειονομικό υλικό για πάσχοντες από σακχαρώδη διαβήτη και μεσογειακή αναιμία» (ΦΕΚ 2181Β/27.6.2016 (Αριθμ. απόφ. 636/376/31-05-2017),
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΑΛΛΑΞΕΙ Η ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΣΑΚΧΑΡΩΔΗ ΔΙΑΒΗΤΗ ΣΤΟ ΑΝΑΛΩΣΙΜΟ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΥΛΙΚΟ.


Πιο συγκεκριμένα, η ΥΑ αναφέρει: «Επισημαίνεται ότι οι εν λόγω τιμές είναι υποχρεωτικές για τους συμβαλλόμενους παρόχους και οποιαδήποτε μετακύλιση κόστους σε βάρος των ασφαλισμένων, αποτελεί παράβαση συμβατικών όρων και επισύρει τις σχετικές κυρώσεις».
Επειδή έχουν παρατηρηθεί το τελευταίο χρονικό διάστημα φαινόμενα όπου φαρμακοποιοί επιβαρύνουν τα άτομα με διαβήτη με τη διαφορά της παλιάς με τη νέα τιμή αποζημίωσης,
η ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ θέλει να πληροφορήσει τους ανθρώπους με διαβήτη ότι δεν πρέπει να πληρώνουν κανένα χρηματικό ποσό που τους ζητείται πέραν της νόμιμης συμμετοχής τους
και πάνω από τις τιμές αποζημίωσης που έχουν ήδη δημοσιευτεί.
Πρέπει να έχετε υπόψη σας τα παρακάτω:
  • Σε περίπτωση που ζητηθεί ποσό πέραν της νόμιμης συμμετοχής από ένα φαρμακείο, φροντίστε να απευθυνθείτε σε άλλο φαρμακείο.
  • Σε περίπτωση που ήδη έχετε πληρώσει ποσό πέραν τη συμμετοχής σας, θα παρακαλούσαμε να μας αποστείλετε ηλεκτρονικά στο e mail: possasdia@gmail.com, την απόδειξη για το ποσό που πληρώσατε στο φαρμακείο για το αναλώσιμο υγειονομικό υλικό.
    Οποιοσδήποτε χρειάζεται περαιτέρω πληροφόρηση, μπορεί να επικοινωνήσει στα γραφεία της ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ και στο τηλέφωνο: 210 5201474.

Όσα συζητήθηκαν στη συνάντηση και οι δεσμεύσεις του Προέδρου του ΕΟΠΥΥ στην ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ

Σε θετικό κλίμα πραγματοποιήθηκε το ραντεβού εκπροσώπων της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Σωματείων – Συλλόγων Ατόμων με Σακχαρώδη Διαβήτη (ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ) με επικεφαλής τον Πρόεδρο της Ομοσπονδίας, κ. Χρήστο Δαραμήλα, με τον Πρόεδρο του ΕΟΠΥΥ, κ. Σωτήριο Μπερσίμη.
Από την πλευρά του ο Πρόεδρος του ΕΟΠΥΥ δεσμεύτηκε ότι όλα τα μέτρα του Οργανισμού θα κινούνται προς την κατεύθυνση της ποιότητας και της εξασφάλισης της ένταξης των νέων τεχνολογιών, εφόσον έχουν όφελος στον πάσχοντα. Ο κ. Μπερσίμης επισήμανε ότι αυτή την περίοδο γίνεται προσπάθεια να γίνει εξορθολογισμός του Οργανισμού, προκειμένου το όφελος αυτό να επιστρέφει στον τελικό αποδέκτη που είναι ο άνθρωπος με σακχαρώδη διαβήτη.
Πιο συγκεκριμένα, ανέφερε ότι όλα τα αναλώσιμα υγειονομικά υλικά θα πρέπει να εντάσσονται στο Μητρώο του ΕΟΠΥΥ – ΕΚΑΠΤΥ, ανταποκρινόμενα στα εκάστοτε κάθε φορά πρότυπα – τεκμήρια συμμόρφωσης (ΙSO) που πιστοποιούν την ποιότητα των εν λόγω προϊόντων, για να μπορούν να αποζημιωθούν από τον ΕΟΠΥΥ, ενώ στο νέο Ενιαίο Κανονισμό Παροχών Υγείας (ΕΚΠΥ), ο οποίος, όπως ανέφερε ο Πρόεδρος του ΕΟΠΥΥ, θα δημοσιευτεί στο αμέσως επόμενο διάστημα, θα δίνεται η δυνατότητα της ένταξης κάθε νέας τεχνολογίας που έχει όφελος προς το άτομο με σακχαρώδη διαβήτη.
Διευκρινίσεις, επίσης, δόθηκαν σχετικά με την ανακοίνωση του ΕΟΠΥΥ: «Οδηγίες σχετικά με τη συνταγογράφηση αναλώσιμου υγειονομικού υλικού» (Αρ. Πρωτ.: ΔΒ4Γ/Γ55/οικ. 30432 – 18/7/2017). Σύμφωνα με τον Πρόεδρο του ΕΟΠΥΥ, δόθηκε λύση στο πρόβλημα που εντοπίστηκε στο θέμα με το βιβλιάριο υγείας, στο οποίο ο πάροχος θα έπρεπε να καταχωρεί τη γνωμάτευση και να σημειώνει την εκτέλεση με σφραγίδα και υπογραφή σε αυτό.
Επιπλέον, στην εν λόγω ανακοίνωση αναφέρεται ότι ο πάροχος θα πρέπει να προσκομίζει τη γνωμάτευση του ΑΥΣ σε περίπτωση που απαιτείται και έχει εγκριθεί πρόσθετη, από τη χορηγούμενη από τον ΕΚΠΥ, ποσότητα. Προς το παρόν με τη γνωμάτευση του ΑΥΣ θα μπορεί το άτομο με σακχαρώδη διαβήτη να προμηθεύεται την επιπλέον ποσότητα. Πρόταση της ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ, η οποία και κατατέθηκε στον Πρόεδρο του ΕΟΠΥΥ, είναι να υπάρχει πάνω στην εγκριτική απόφαση του ΑΥΣ ένας κωδικός, ο οποίος, αφού εισαχθεί από το γιατρό κατά την ηλεκτρονική συνταγογράφηση να εμφανίζονται οι ποσότητες που έχει εγκρίνει ο ΑΥΣ για το συγκεκριμένο ΑΜΚΑ.
Αναφορικά με το θέμα του συστήματος στιγμιαίας παρακολούθησης γλυκόζης, θα υπάρχει ενημέρωση από τον ΕΟΠΥΥ μέσα στις επόμενες 10 με 15 ημέρες από σήμερα, από την οποία θα αναμένουμε το καλύτερο δυνατό σενάριο.
Σε ό,τι αφορά τον προϋπολογισμό του ΕΟΠΥΥ, ειδικά στο κομμάτι των αντλιών συνεχούς έγχυσης ινσουλίνης, έγινε με βάση προγενέστερη μελέτη των προηγούμενων ετών, ενώ η εξέλιξή του θα παρακολουθείται και, όπου χρειαστεί, θα μπορούν να γίνουν διορθωτικές κινήσεις.
Επιπλέον, τόνισε ότι δεν υπάρχει καμία μετακύλιση κόστους στους πάσχοντες και σε αυτήν την περίπτωση τα άτομα με σακχαρώδη διαβήτη συνεχίζουν να προμηθεύονται το αναλώσιμο υγειονομικό υλικό με βάση την, από το νόμο, συμμετοχή. Σε αντίθετη περίπτωση αυτό αποτελεί έκνομη και παράνομη ενέργεια.
Ο Πρόεδρος του ΕΟΠΥΥ μας ανέφερε επιπρόσθετα ότι υπάρχει επικοινωνία με τον Πανελλήνιο Φαρμακευτικό Σύλλογο με στόχο την επίλυση του προβλήματος που, όπως έχει ανακοινωθεί, υπάρχει ενδεχόμενο να αντιμετωπίσουμε από 1η Αυγούστου.
Κλείνοντας ο Πρόεδρος του ΕΟΠΥΥ διαβεβαίωσε ότι θα συνεχιστεί κανονικά η πρόσβαση των πολιτών στην ιατροφαρμακευτική περίθαλψη.
Η ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ μένει σε εγρήγορση παρακολουθώντας την υλοποίηση των δεσμεύσεων του Προέδρου του ΕΟΠΥΥ σύμφωνα με τους χρόνους που ο ίδιος πρότεινε και θα παρέμβει όποτε χρειαστεί.
Παραμένουμε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε πληροφορία ή διευκρίνιση.

Με εκτίμηση,
Για το Δ.Σ. της Π.Ο.Σ.Σ.Α.Σ.ΔΙΑ.

Οι Σύλλογοι Ατόμων με Σακχαρώδη Διαβήτη καλούν σε συγκέντρωση έξω από τον ΕΟΠΥΥ, σήμερα


Η Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων – Συλλόγων Ατόμων με Σακχαρώδη Διαβήτη (ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ) ενημερώνει ότι, παρά τις προσπάθειές της για πραγματοποίηση του ραντεβού με τον ΕΟΠΥΥ στις 27 Ιουλίου και συμμετοχή εκπροσώπων των διαδικτυακών φόρουμ για το διαβήτη στο ραντεβού που θα πραγματοποιηθεί τελικά αύριο, 20 Ιουλίου, η Διοίκηση του Οργανισμού επιθυμεί το ραντεβού να πραγματοποιηθεί μόνο με εκπροσώπους της ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ.

Η ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ έκανε δεκτό το αίτημα αυτό, καθώς τα προβλήματα των ατόμων με διαβήτη με τον ΕΟΠΥΥ παραμένουν και εντείνονται και πρέπει άμεσα να βρεθεί λύση.

Η ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ θα αγωνιστεί και θα θέσει επί τάπητος όλα τα ζητήματα διεκδικώντας λύσεις στα προβλήματα των ατόμων με διαβήτη και μετά τη συνάντηση θα περιμένει άμεσα να πραγματοποιηθούν όσα η Διοίκηση του ΕΟΠΥΥ θα δεσμευτεί να υλοποιήσει. 

Η ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ έχοντας σύσσωμο τον κόσμο του διαβήτη στο πλευρό της δεν θα σταματήσει να αγωνίζεται και θα βρίσκεται στην πόρτα οποιουδήποτε υπεύθυνου χρειαστεί προκειμένου να μπορούν τα άτομα με διαβήτη να αντιμετωπίζουν την πάθησή τους με τον καλύτερο δυνατό τρόπο έχοντας στη διάθεσή τους ό,τι είναι αναγκαίο και απαραίτητο για τον καθένα.

Η ΠΟΣΣΣΑΣΔΙΑ καλεί όλους εσάς, άτομα με σακχαρώδη διαβήτη και γονείς παιδιών με σακχαρώδη διαβήτη, να είστε δίπλα μας στις 20 Ιουλίου στις 9:00 πμ έξω από τον αυλόγυρο του ΕΟΠΥΥ (Αποστόλου Παύλου 12, Μαρούσι) για να διεκδικήσουμε όλοι μαζί με αξιοπρέπεια το αδιαφιλονίκητο δικαίωμά μας στην υγεία μας.

Παραμένουμε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε πληροφορία ή διευκρίνιση.

Με εκτίμηση,
Για το Δ.Σ. της Π.Ο.Σ.Σ.Α.Σ.ΔΙΑ.

Ανοιχτό κάλεσμα προς όλα τα άτομα με σακχαρώδη διαβήτη σε συγκέντρωση έξω από τα γραφεία του ΕΟΠΥΥ




Η Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων – Συλλόγων Ατόμων με Σακχαρώδη Διαβήτη (ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ) έστειλε επιστολή στον Πρόεδρο και τα μέλη του Δ.Σ. του ΕΟΠΥΥ ζητώντας συνάντηση μαζί τους στις 27 Ιουλίου, ώστε να πραγματοποιηθεί μία εφ’ όλης της ύλης συζήτηση σχετικά με τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν και πρόκειται να αντιμετωπίσουν τα άτομα με σακχαρώδη διαβήτη. 

Μέχρι και σήμερα αυτό δεν κατέστη δυνατόν από πλευράς ΕΟΠΥΥ.

Τα προβλήματα με τα οποία ερχόμαστε καθημερινά αντιμέτωποι παραμένουν, συνεχίζουν και εντείνονται.

Μέσα σε όλα αυτά έρχεται τώρα επιπλέον να προστεθεί και το πρόβλημα με τα απλήρωτα φαρμακεία, τα οποία οδεύουν προς τη διακοπή παροχής αναλώσιμου υγειονομικού υλικού για το σακχαρώδη διαβήτη από 1η Αυγούστου.

Για όλους τους παραπάνω λόγους, η ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ καλεί στις 27 Ιουλίου 2017 όλους εκείνους που πάσχουν από σακχαρώδη διαβήτη και τους γονείς παιδιών με σακχαρώδη διαβήτη να συγκεντρωθούμε έξω από τον αυλόγυρο των γραφείων του ΕΟΠΥΥ (Αποστόλου Παύλου 12, Μαρούσι) στις 10:00 πμ, ώστε να επιτύχουμε με τον έναν ή τον άλλο τρόπο το επιθυμητό ραντεβού με τον Πρόεδρο και τα μέλη του ΔΣ του ΕΟΠΥΥ, το οποίο και εξακολουθούμε να ζητάμε για την ίδια μέρα στις 12:00 το μεσημέρι.

Πρέπει να δοθεί λύση ΤΩΡΑ στα προβλήματα που δημιούργησε ο ΕΟΠΥΥ σε 1.000.000 ανθρώπους με σακχαρώδη διαβήτη στη χώρα μας.

Παραμένουμε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε πληροφορία ή διευκρίνιση.

Με εκτίμηση,
Για το Δ.Σ. της Π.Ο.Σ.Σ.Α.Σ.ΔΙΑ.

            

Στο έλεος του … Ε.Ο.Π.Υ.Υ και του Υπουργείου Υγείας οι άνθρωποι με διαβήτη



Στις 27 Ιουνίου 2017 δημοσιεύθηκε το περιβόητο ΦΕΚ 2181 με τη μείωση των λιανικών τιμών αποζημίωσης του Αναλώσιμου Υγειονομικού Υλικού Σακχαρώδους Διαβήτη, όπου στην τελευταία παράγραφο, πριν τον πίνακα των τιμών, αναφέρεται αυτό που σε προηγούμενο δελτίο Τύπου της η Π.Ο.Σ.Σ.Α.Σ.ΔΙΑ. ανέφερε:

«Επισημαίνεται ότι οι εν λόγω τιμές είναι υποχρεωτικές για τους συμβαλλόμενους παρόχους και οποιαδήποτε μετακύλιση κόστους σε βάρος των ασφαλισμένων, αποτελεί παράβαση συμβατικών όρων και επισύρει τις σχετικές κυρώσεις.»  

Στο εν λόγω δελτίου Τύπου αναφέραμε ότι εξασφαλίσαμε τη μη συμμετοχή του ατόμου με διαβήτη αλλά και την ανησυχία μας για τα ποιοτικά προϊόντα που δεν θα μπορούν να κυκλοφορούν πλέον στην ελληνική αγορά. 

Παρά το γεγονός ότι με επιστολή μας (Αρ. Πρωτ.: 289/14.6.2017) ζητήσαμε την αύξηση του ετήσιου προϋπολογισμού στο σακχαρώδη διαβήτη, από 60.000.000€ που ορίζει το ΦΕΚ τΒ/1752/22-5-2017, σε 77.000.000€, κανείς από τους αρμόδιους δεν κατάλαβε το λόγο αλλά και ούτε ζήτησε διευκρινήσεις.

Σήμερα πλέον ο κίνδυνος δεν είναι υποθετικός, είναι πραγματικός!!!

Με επιστολή του στις 28 Ιουνίου 2017, ο Σύνδεσμος Επιχειρήσεων Ιατρικών και Βιοτεχνολογικών Προϊόντων (Σ.Ε.Ι.Β.) προς τον Πρόεδρο του Ε.Ο.Π.Υ.Υ. και συγκεκριμένα στην παράγραφο 4 γράφει:

«4) Πλέον των ανωτέρω και βάσει των υπολογισμών που θέσαμε υπ’ όψιν σας στις 15/6/2017, το ποσοστό του claw-back μπορεί να ανέλθει έως και το 50% των συνολικών πωλήσεων της αγοράς για το 1ο εξάμηνο του έτους!! Κατά συνέπεια είναι επιτακτική η ανάγκη να προβεί ο Οργανισμός α) σε αύξηση της συνολικής προβλεπόμενης δαπάνης σε ετήσια βάση και β) να ζητηθεί το clawback στο τέλος του έτους, σε ετήσια βάση, ώστε να αποφευχθούν τα ορατά πλέον ενδεχόμενα ολικού αποκλεισμού μεγάλων κατηγοριών προϊόντων από την αγορά, με άμεσες και αρνητικές συνέπειες στην υγεία των ασφαλισμένων 

Επίσης, όπως υποστηρίζει ο Πανελλήνιος Φαρμακευτικός Σύλλογος, ο οποίος καιρό τώρα έχει ενημερώσει τον Πρόεδρο του Ε.Ο.Π.Υ.Υ., πως:

«Ο Ε.Ο.Π.Υ.Υ. διατιμεί ΜΟΝΟ τη λιανική τιμή αφήνοντας στην τύχη της τη χονδρική τιμή, με σοβαρό πλέον κίνδυνο στα Φαρμακεία το περιθώριο κέρδους να είναι ανύπαρκτο και οι επιλογές μονόδρομος, δηλαδή, να επιλέγουν εταιρίες μη πιστοποιημένες, όπως εκείνες των Φαρμακείων των Νοσοκομείων, χαμηλού κόστους και χωρίς ποιοτικά αποτελέσματα ή να μην έχουν καθόλου αναλώσιμο υλικό διαβήτη.» 

Δυστυχώς, τελικός αποδέκτης όλων των παραπάνω είναι το άτομο με διαβήτη.

Η Πολιτική Διοίκηση της Υγείας αποφάσισε να δώσει τιμές που βασίζονται σε προϊόντα παλαιότερης τεχνολογίας και συνεπώς χαμηλότερης ποιότητας. Βάζοντας έτσι ένα απροσπέλαστο εμπόδιο στην είσοδο στη χώρα μας νέων τεχνολογικών προϊόντων, τα οποία δημιουργούνται με στόχο τη βελτίωση της ποιότητας της ζωής των ανθρώπων με διαβήτη, απομακρύνοντας τις επιπλοκές και μειώνοντας τις δαπάνες αντιμετώπισής τους κάτω από το 50% (Μελέτη Εθνικής Σχολής Δημόσιας Υγείας).

Η Π.Ο.Σ.Σ.Α.Σ.ΔΙΑ., οι 25 Σύλλογοι μέλη της, οι ομάδες διαβήτη του διαδικτύου,αλλά και κάθε άνθρωπος με διαβήτη στη χώρα απαιτούν από το Υπουργείο Υγείας και τον Ε.Ο.Π.Υ.Υ. επιτέλους να κάνουν κάτι σωστό, με γνώμονα όχι το αν πάσχουν οι ίδιοι ή τα παιδιά τους από σακχαρώδη διαβήτη, αλλά το ότι καταστρέφουν την υγεία 1.000.000 ανθρώπων στη χώρα μας.

Η Π.Ο.Σ.Σ.Α.Σ.ΔΙΑ. παρακολουθεί πολύ στενά τις εξελίξεις όλο αυτό το διάστημα και είναι έτοιμη να διεκδικήσει όλα τα μέχρι πρότινος αυτονόητα, που είναι υποχρεωμένο να προσφέρει ένα Κράτος Πρόνοιας στους πολίτες του.

Πραγματοποιήσαμε με τη συνεργασία των δικτυακών ομάδων διαβήτη, δύο μεγάλες συναντήσεις σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη, με στόχο την κατανόηση των προβλημάτων που αντιμετωπίζουμε και πρόκειται να αντιμετωπίσουμε.

Μέσα από το συγκεκριμένο δελτίο Τύπου απαιτούμε για τελευταία φορά:   

1. Αύξηση του ετήσιου προϋπολογισμού στη δαπάνη του αναλώσιμου υγειονομικού υλικού διαβήτη
2. Μηδενικό ΦΠΑ στο αναλώσιμο υγειονομικό υλικό όπως και σε άλλες χώρες Κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης
3. Άμεση πρόβλεψη για αποζημίωση προϊόντων νέας τεχνολογίας
4. Εξασφάλιση της κυκλοφορίας στην ελληνική αγορά των ποιοτικών αναλώσιμων υγειονομικών υλικών διαβήτη
5. Εξασφάλιση παρουσίας κατάλληλων ποιοτικών αναλώσιμων υγειονομικών υλικών διαβήτη σε όλα τα φαρμακεία της χώρας
6. Υλοποίηση «σοβαρών» οικονομικο-επιστημονικών συναντήσεων του Ε.Ο.Π.Υ.Υ. και εκπροσώπου του Υπουργείου Υγείας με μοναδικό θέμα το αναλώσιμο υγειονομικό υλικό διαβήτη με εκπροσώπους της Π.Ο.Σ.Σ.Α.Σ.ΔΙΑ., του Σ.Ε.Ι.Β. και του Π.Φ.Σ.

Τονίζουμε ότι απαιτούμε για τελευταία φορά εγγράφως, διότι την επόμενη φορά θα απαιτούμε με τη φυσική παρουσία του συνόλου των ατόμων με διαβήτη έξω από τα γραφεία των υπευθύνων.

Παραμένουμε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε πληροφορία ή διευκρίνιση.



Με εκτίμηση,
Για το Δ.Σ. της Π.Ο.Σ.Σ.Α.Σ.ΔΙΑ.

Απολογισμός συνέντευξης Τύπου "20 χρόνια ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ και συνεχίζουμε..."



Η ΠΟΣΣΑΣΔΙΑ στις 31-5-2017 συμπλήρωσε 20 χρόνια ως δευτεροβάθμιο συνδικαλιστικό όργανο. Διεκδικεί δικαιώματα, προστατεύει κοινωνικά κεκτημένα,  αποτελεί φορέα γόνιμης επιρροής στη διαμόρφωση της νομοθεσίας για τα άτομα με διαβήτη και από την πρώτη μέρα ίδρυσής της έχει θέσει ως στόχο την υλοποίηση κάθε καταστατικού της σκοπού.
Τα τελευταία 2 χρόνια παρακολουθούμε στενά τις εξελίξεις σε οτιδήποτε έχει σχέση με το σακχαρώδη διαβήτη και είμαστε πάντα εκεί προτείνοντας και στις περισσότερες των περιπτώσεων απαιτώντας το αυτονόητο.
Παρακάτω μπορείτε να δείτε μέρος της δράσης μας, απευθυνόμενοι σε Κρατικές δομές :
• Προσχέδια Ενιαίου Κανονισμού Παροχών Υγείας (Ε.Κ.Π.Υ.) – Ε.Ο.Π.Υ.Υ.
• Ιατροφαρμακευτική κάλυψη Ανασφάλιστων πολιτών – Υπ. Υγείας
• Ποσοστά Αναπηρίας στο σακχαρώδη διαβήτη – Υπ. Εργασίας
• Αποζημίωση αισθητήρων γλυκόζης αίματος - Ε.Ο.Π.Υ.Υ. 
• Πλαφόν στα αναλώσιμα των αντλιών ινσουλίνης – Ε.Ο.Π.Υ.Υ.
• ΦΠΑ στο Αναλώσιμο Υγειονομικό Υλικό – Υπ. Οικονομικών
• Προσπάθειες για ίδρυση Διαβητολογικού Ιατρείου στο Νοσοκομείο της Σπάρτης – Υπ. Υγείας
• Ασφαλιστικά/συνταξιοδοτικά ζητήματα επί του σχεδίου Νόμου – Υπ. Εργασίας
• Συμπεριφορές Bullying από «Δασκάλους» σε μαθητές με διαβήτη – Υπ. Παιδείας
• Κέντρα Πιστοποίησης Αναπηρίας – Υπ. Εργασίας
• Η.ΔΙ.Κ.Α.
• Εργασιακή απασχόληση ατόμων με σακχαρώδη διαβήτη – Υπ. Εργασίας
• Νέο σύστημα στιγμιαίας παρακολούθησης γλυκόζης – Ε.Ο.Π.Υ.Υ./ Υπ. Υγείας
• Προνοιακά επιδόματα – Υπ. Εργασίας
• Ηλεκτρονική Συνταγογράφηση και ένταξη Διαβητολογικού Υλικού – Ε.Ο.Π.Υ.Υ.
• Κλειστοί προϋπολογισμοί και λιανικές τιμές αναλώσιμου υγειονομικού υλικού στο διαβήτη – Ε.Ο.Π.Υ.Υ.
Στη συνέντευξη Τύπου που παραθέσαμε στις 31-5-2017, από το σύνολο των διεκδικήσεων και προσπαθειών, από τον Πρόεδρο Χρήστο Δαραμήλα, αναπτύχθηκαν τρία καίρια, κατά την άποψή μας, ζητήματα:
1. Άτομα με σακχαρώδη διαβήτη στην Ελλάδα – Η.ΔΙ.Κ.Α.
2. Bulling στα παιδιά με σακχαρώδη διαβήτη από τις σχολικές δομές
3. Κλειστοί προϋπολογισμοί  –  «Διαβητολογικού Υλικού» - Ε.Ο.Π.Υ.Υ.  

Copyright © 2015-2022 MEDLABNEWS.GR / IATRIKA NEA All Right Reserved. Τα κείμενα είναι προσφορά και πνευματική ιδιοκτησία του medlabnews.gr
Kάθε αναδημοσίευση θα πρέπει να αναφέρει την πηγή προέλευσης και τον συντάκτη. Aπαγορεύεται η εμπορική χρήση των κειμένων